Non puoi fuggire da

Non puoi fuggire da te stesso per sempre.
È facile amare qualcun altro,
ma amare ciò che sei,
quella cosa che coincide con te,
è esattamente come stringere a sé
un ferro incandescente:
ti brucia dentro, ed è un vero supplizio.
Perciò amare in primo luogo qualcun altro
è immancabilmente una fuga da tutti noi
sperata, e goduta, quando ne siamo capaci.
Ma alla fine i nodi verranno al pettine:
non puoi fuggire da te stesso per sempre,
devi fare ritorno,
ripresentarti per quell’esperimento,
sapere se sei realmente in grado d’amare.
È questa la domanda
Sei capace d’amare te stesso?
e sarà questa la prova.

Carl Gustav Jung